Miércoles Musicales 8 - This is the life

La canción de hoy estaría dentro del grupo "canciones que me recuerdan a algo". Ésta es a mi queridos chicos del Ouran, pues cuando la escucho recuerdo las mañanas de verano (de éste no, de pasado) mientras leía el Host Club y la escuchaba de fondo. Parece increíble que haya pasado tanto tiempo desde entonces.
Hoy he releído 2 tomos porque me los he comprado y he pensado en esta canción. Así que aquí la tenéis (reconozco que no había visto nunca el videoclip, como de casi todas xD).



This is the life - Amy Macdonald

Oh the wind whistles down
The cold dark street tonight
And the people they were dancing to the music vibe
And the boys chase the girls with the curls in their hair
While the shy tormented youth sit way over there
And the songs they get louder
Each one better than before

And you're singing the songs
Thinking this is the life
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?

And you're singing the songs
Thinking this is the life
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?
Where you gonna sleep tonight?

So your heading down the road in your taxi for four
And you're waiting outside Jimmy's front door
But nobody's in and nobody's home 'til four
So you're sitting there with nothing to do
Talking about Robert Riger and his motley crew
And where you're gonna go and where you're gonna sleep tonight

And you're singing the songs
Thinking this is the life
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?

And you're singing the songs
Thinking this is the life
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?
Where you gonna sleep tonight?

And you're singing the songs
Thinking this is the life
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?

And you're singing the songs
Thinking this is the life
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?

And you're singing the songs
Thinking this is the life
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?

And you're singing the songs
Thinking this is the life
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?

Where you gonna sleep tonight?

Miércoles Musicales 7 - Carol of the Bells

Siento que esta entrada vaya a ser corta (aunque la verdad, mis MM suelen serlo xD) pero he tenido una gran lucha con el ordenador¬¬¬¬ que no me iba (de hecho ha ganado él, ahora estoy en el otro, que antes estaba ocupado) y he perdido un montón de tiempo por su culpa(LE ODIO).

Bueno, a lo que iba xD, que hoy es miércoles y ya estamos prácticamente en Navidades, sólo prácticamente porque debo de ser de las pocas personas la única que tiene clase mañana(vale, no es clase realmente pero tengo que ir). Y sin más dilación Carol of the Bells de The Calling.

Hark how the bells, sweet silver bells
All seem to say, throw cares away
Christmas is here, bringing good cheer
To young and old, meek and the bold
From every village town, can you hear the sound
Can you see the light, through the dark
Merry, merry, merry, merry Christmas,
Merry, merry, merry, merry Christmas,
All of them send, all without end
Their joyful tone, to every home
Ding dong dong ding, ding dong dong ding
Ding dong dong ding ding dong dong ding
Oh how they proud, rasing the sound
O'er hill and dale, telling their tale
Hear how they ring while people sing,
Songs of good cheer, Christmas is here
From every village town, can you hear the sound
Can you see the light through the dark
Merry, merry, merry, merry Christmas
Merry, merry, merry, merry Christmas
Hear how they ring while people sing,
Songs of good cheer, Christmas is here
Ding dong dong ding, ding dong dong ding
Ding dong dong ding ding dong dong ding
Christmas is here

Miércoles Musicales

Nació en Crazy Book Slut (Musical Mondays) y Tempe de Libroholic@s la españolizó.

1. English Tea - Paul McCartney
2. Waka Waka - Shakira
3. ¿Qué va a ser de mí? - Toy Sotry
4. Let's not play pretends - Hunger Games
5. Dias de verano - Amaral
6. Mr Brightside - The Killers
7. Carol of the Bells - The Calling

Miércoles Musicales 6 - Mr. Brightside

Un mes después...

Hoy Mr. Brightside de The Killers. Porque me encanta el grupo, la canción y el videoclip.

I'm coming out of my cage
And I’ve been doing just fine
Gotta gotta gotta be down
Because I want it all
It started out with a kiss
How did it end up like this
It was only a kiss, it was only a kiss
Now I’m falling asleep
And she’s calling a cab
While he’s having a smoke
And she’s taking a drag
Now they’re going to bed
And my stomach is sick
And it’s all in my head
But she’s touching his—chest
Now, he takes off her dress
Now, let me go

I just can’t look its killing me
And taking control
Jealousy, turning saints into the sea
Swimming through sick lullabies
Choking on your alibis
But it’s just the price I pay
Destiny is calling me
Open up my eager eyes
‘Cause I’m Mr Brightside

I’m coming out of my cage
And I’ve been doing just fine
Gotta gotta gotta be down
Because I want it all
It started out with a kiss
How did it end up like this
It was only a kiss, it was only a kiss
Now I’m falling asleep
And she’s calling a cab
While he’s having a smoke
And she’s taking a drag
Now they’re going to bed
And my stomach is sick
And it’s all in my head
But she’s touching his—chest
Now, he takes off her dress
Now, let me go

I just can’t look its killing me
And taking control
Jealousy, turning saints into the sea
Swimming through sick lullabies
Choking on your alibi
But it’s just the price I pay
Destiny is calling me
Open up my eager eyes
‘Cause I’m Mr Brightside

I never...
I never...
I never...

Miércoles Musicales 5 – De vuelta

Levantarme demasiado pronto para cualquier persona normal: hecho.
Reducción considerable del tiempo libre: hecho.
Móvil sin sonido y no por ir al cine: hecho.
Tener clase otra vez: hecho.

Hace una semana se me acabaron las vacaciones y mañana empieza el otoño. Es hora de que vaya asumiendo que he vuelto. Pero por muy mal que suene todo y aunque voy a echar de menos las vacaciones TT, sí me alegro de haber vuelto por la blogsfera^^. Hoy cuando me he metido al blog me esperaba como 2 comentarios o tres como mucho. Me ha hecho mucha ilusión descubrir que eran 9 10 y además había ganado un seguidor =D, GRACIAS. Así da gusto. Siento ser tan poco constante y no comentar mucho (ni en otros blogs ni a veces responder a comentarios UU, lo voy dejando para más tarde y luego…) intentaré mejorar, ese será mi propósito para el nuevo curso blogsférico xD.

La canción, pues no hay mucho que decir. Amaral, uno de mis grupos favoritos y eso tiene un mérito sabiendo que el 90% de la música que escucho está en inglés. Algún día tenía que poner algo de ellos y para hoy ésta era muy apropiada.

Y una cosa, ¿qué pasa en Youtube con los videoclips oficiales? he intentado ponerlo y no me dice qué hay que insertar, me pone Inserción desactivada por solicitud. Y no es la primera vez que me pasa, ¿tiene alguna solución?




Dias de Verano

No quedan días de verano
para pedirte perdón,
para borrar del pasado
el daño que te hice yo.

Sin besos de despedida
y sin palabras bonitas,
porque te miro a los ojos
y no me sale la voz.

Si pienso en tí,
siento que esta vida no es justa,
Si pienso en tí y en la luz
de esa mirada tuya.

No quedan días de verano,
el viento se los llevó
y un cielo de nubes negras
cubría el último adiós.

Y fue sentir de repente tu ausencia,
como un eclipse de sol,
porque no vas a mi vera.

Si pienso en tí,
siento que esta vida no es justa,
si pienso en tí
y en la luz de esa mirada tuya.

Desde esos días de verano,
vivo en el reino de la soledad.
Y nunca vas a saber cómo me siento,
nadie va a adivinar cómo te recuerdo.

Si pienso en tí,
siento que esta vida no es justa,
si pienso en tí y esa mirada tuya.
No quedan días de verano.

Si vienes, por ejemplo, a las cuatro de la tarde, comenzaré a ser feliz desde las tres

Mañana, volará el Sinsajo.

En estos momentos todavía puedes entrar a la presentación online, así que corred hacia la web si aún no lo habéis hecho porque se acaba a las 20:00.

Yo he llegado tarde al chat con la traductora, Pilar Ramírez Tello, y he visto cómo se me pasaba la oportunidad de hacerle mi pregunta pues mientras escribía, ella se iba TT. Por suerte he visto que en un blog, la pluma del ángel caído, han puesto la respuesta de mi pregunta que alguien ha hecho=). Es esta:

Explicación de la traducción de Sinsajo por PILAR, la traductora de
L.J.D.H:

A ver, el proceso fue más o menos así: “mockingjay” es un
pájaro mitad "mockingbird" (un pájaro de verdad, el “sinsonte”) y mitad
"jabberjay” (un pájaro inventado). La palabra “jabberjay” se compone de “jay”,
que es un pájaro (“arrendajo” en español) y “jabber”, que quiere decir farfullar
o hablar atropelladamente.

Después de meterlo todo en la batidora para
intentar dar con un nombre que sonara medianamente bien, convertí el “jabber” en
“charla” y el “jay” en las dos últimas letras de "arrendajo”, de ahí el
“charlajo”. Por tanto: “sinsajo” = “sins" de “sinsonte” (“mocking” –
“mockingbird”) y “ajo” de “charlajo” (“jay” – “jabberjay”).

Y ahora como es miércoles, toca canción. La canción que he elegido es una que encontré en otro blog, Libros con Alma, el día de la revolución sinsajiana(cuando salió "Mockingjay" y la blogsfera se llenó de anuncios de quedadas para Sinsajo y Suzannes Collins leyendo el primer capítulo). La escuché y me gustó. Y la volví a escuchar y así muchas veces. Y me enteré de que había salido de http://mockingjay.net/.




Let's Not Play Pretend

When I heard her call out your name, my face fell
Trying to end the one you love is a living hell
The starcrossed lovers of these games
are all we can be
She thinks I’m pretending, oh why can’t she see

I would like to fall in love again
and just start as good friends
No camera, or lens, lets not play pretend

Remember the time you held your hand in mine
It felt like solitude
When in reality the whole world was listening
Just pretending and entertaining
The world at home
Why’d it happen like this, I guess I’ll never know

I would like to fall in love again
and just start as good friends
No camera, or lens, lets not play pretend

And in the end
Our lives will make sense
We’ll love, we’ll bend, let’s not play pretend

It won’t be long, before we’re all gone,
because of our honesty
Please get it through your head, you know that you love me

Miércoles Musicales 3 - ¡Hay una serpiente en mi bota!

¿En serio? Eso es muy interesante, ¿quiere un poco más de té señora Nesbit?

Síííí XD!!! hoy estrenan Toy Sotry 3 >o< !!! Y qué mejor forma de celebrarlo que dedicarle en MM de esta semana. Hoy, con todos ustedes XD, "No sé qué va a ser de mí".

Tenía el mundo a mis pies era el rey, un perfecto vaquero.
Iba todo tan bien era un juguete feliz
cuando el cielo se abrió y vino él un extraño ser en su nave
y ahora de pronto no se lo que va a ser de mi.

Noooooo sééé.
Noooooo sé que va a ser de míí
algo raro pasa.
Nooo se que va a ser de míí.
Noooooo séé.
Noooooo seééé que va a ser de mí
algo raro pasaa.

Hasta ayer yo era el rey aquí
me hartaba de jugar
y hoy no tengo con quién correr con quién hablar.
El poder y el respeto uuh ya todo acabó
he perdido a quien servía con pasión

Algo raro pasa
noo se que va a ser de mí
no se
no se que va a ser de mí
algo raro pasa.

Cuando crees que puedes contar con buenos amigos
te rompen el corazón se han olvidado de ti,
tú les haces reir se lo pasa muy bien es un error fatal
te dejan ahí tirado en un almacén.

Nooooo se que va ser de mí.
Noooooo seeee.
Noooooo se que va a ser de míí
algo raro pasa.

Nooo se que va a ser de mííí.
Noooooo seeee.
Noooooo seeeee que va a ser de mí
Nooooo seeeee.
Noooooo seeeee.

(Sé que la letra está un poco rara y además En Youtube no la he encontrado entera pero bueno.)



Y ahora la pregunta del millón: ¿Woody o Buzz?
...
Yo claramente W-o-o-d-y^^. Y nada más.

¡Las manos bien altas, hacia el cielo!

Miércoles Musicales 2 - ¡Campeones!

En primer lugar, ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bieeeeeeeeeeeeeeeen, hemos ganado el Mundial!!!!!!!!!!!!!!!

En segundo lugar, siento estar tan ausente TT, hoy he visto que sólo tenía 2 entradas en el mes de Julio OO, y se supone que ahora estoy de vacaciones y tengo más tiempo... prometo intentaré poner mínimo tres entradas a la semana (MLDP... , MM y otra).

Bueno pues la semana pasada me salté los MM porque iba a poner LA ENTRADA que no apareció y sigue sin hacerlo UU. Para compensar hoy... dos canciones XD!! Y en estas fechas qué mejor que la del Mundial (yo sigo a lo mío) y la canción de la que fue copiada otra que me hizo mucha gracia XD.





He estado a punto de poner uno en el que salí la selección española pero no se veía muy bien UU.

Llego el momento,
caen las murallas
va a comenzar
la única justa
de la batallas.

No duele el golpe,
no existe el miedo
quítate el polvo,
ponte de pie
y vuelves al ruedo.

Y la presión
que sientes
espera en ti,
tu gente!

Ahora vamos por todo
y te acompaña la suerte
samina mina Zangaléwa
porque esto es África.

Samina mina ¡eh! ¡eh!
waka waka ¡eh! ¡eh!
samina mina Zangaléwa
porque esto es África.

Oye tu dios y
no estarás solo
llegas aquí
para brillar
lo tienes todo.

La hora se acerca
es el momento
vas a ganar
cada batalla
ya lo presiento.

Hay que empezar
de cero
para tocar
el cielo.

Ahora vamos por todo
y todos vamos por ellos
samina mina Zangaléwa
porque esto es África.

Samina mina ¡eh! ¡eh!
waka waka ¡eh! ¡eh!
samina mina Zangaléwa
porque esto es África.

Samina mina ¡eh! ¡eh!
waka waka ¡eh! ¡eh!
samina mina Zangaléwa
porque esto es África.

Samina mina, Samina mina el negro no puede dormir
Las chicas del Can

Samina mina,hehe waka waka hehe, samina mina samina a legua a naguan
Samina mina,hehe waka waka,hehe samina mina samina a legua a naguan
Tjango hehe tjango hehe, samina mina samina a legua a naguan
Tjango hehe tjango hehe, samina mina samina a legua a naguan

Hoy el negrito nos contó lo que sucede
El negro no puede, el negro no puede
Está pensando en dejar a las mujeres
El negro no puede, no puede dormir
Sus males no tienen fin ni con vitaminas
El negro no puede ni de noche ni de día
No entiende la situación ni lo que le pasa
Todo el mundo duerme y el lo quiere despertar

Dale al negro una pilita, pa’ que se tranquilice
Y así pueda dormir feliz
Dale al negro una pilita, pa’ que se tranquilice
Y así pueda dormir

Loce pase que, edro edro

Samina mina,hehe waka waka hehe, samina mina samina a legua a naguan
Samina mina hehe , waka waka hehe, samina mina samina a legua a naguan
Tjango tjango, samina mina samina a legua a naguan
Tjango tjango, samina mina samina a legua a naguan

Por la mañana está cansado y aunque quiere
El negro no puede, el negro no puede
Aunque la negra pone todo lo que tiene
El negro no puede, no puede dormir
Sus males no tienen fin ni con vitaminas
El negro no puede ni de noche ni de día
No entiende la situación ni lo que le pasa
Todo el mundo duerme y el lo quiere despertar

Dale al negro una pilita, pa’ que se tranquilice
Y así pueda dormir feliz
Dale al negro una pilita, pa’ que se tranquilice
Y así pueda dormir

San Elías el negrito no quiere dormir
San Elías ponle la mano, San Elías confío en ti
San Elías, San Elías ¿que pasará?
San Elías dame esperanza
El negrito no puede más
Ahí te lo dejo ya
San Elías, San Elías ¿que pasará?
San Elías dame esperanza
El negrito no puede más
Ahí te lo dejo ya
¿Eh?
No se durmió mamá – Dime qué pasará
No se durmió mamá – Ya yo no puedo hacer más
No se durmió mamá

Las chicas del Can

Samina mina hehe, waka waka hehe, samina mina samina a legua a naguan
Samina mina hehe, waka waka hehe, samina mina samina a legua a naguan

PD: no sabéis lo tentada que he estado a poner también We are the champions.

Miércoles Musicales 1 - English Tea

He visto esta nueva sección por varios blogs y he decidido unirme. Nació en Crazy Book Slut (Musical Mondays) y Tempe de Libroholic@s la españolizó.

La primera canción que he elegido es una que me recuerda a Harry Potter, y como adoro Harry Potter *o* me parecía perfecta para empezar mis MM. A ver qué os parece.




Would you care to sit with me
For a cup of English tea
Very twee, very me
Any sunny morning

What a pleasure it would be
Chatting so delightfully
Nanny bakes fairy cakes
Every Sunday morning

Miles and miles of English garden, stretching past the willow tree
Lines of hollyhocks and roses, listen most attentively

Do you know the game croquet
Peradventure we might play
Very gay, hip hooray
Any sunny morning

(solo)

Miles and miles of English garden, stretching past the willow tree
Lines of hollyhocks and roses, listen most attentively

As a rule the church bells chime
When it's almost supper time
Nanny bakes fairy cakes
On a Sunday morning

Agradecimientos a Eineel por enseñarme a porner el Mr Linki ;D!!!